Özet
Denizdeki Şişe.
Talihiz Yusuf'un gemisile Barselona seyahatinden.
Ölü bir lodos vardı;.
suyun üstünde dalgalar.
tembel, ağır balıklar gibi yuvarlanıyorlardı.
Yuvarlanıyorlardı dilsiz, sağır;.
Yuvarlanıyorlardı hiçbir yere çarpmadan,.
yenilmeden hiçbir şeye,.
hiçbir şeyi yemeden,.
çatlayıp köpüklenmeden;.
Yuvarlanıyorlardı sonsuz.
sonsuz bir can sıkıntısı halinde.
Bu kahrolası dalgaların elinde,.
Tunusun şarkında, Maltanın şimalinde.
tahta bir tabut gibi yüzüyordu teknemiz.
Direklerde, iplerde, kaplamalarda giirtiler,.
bir ölü duası gibi rüyasız bir sayıklama.
Ve tane tane, bir bir.
ömrün kisalığına, ihtiyarlığına, beylik, adı kederlere dair.
korkunç, kötü şeyler gelirken akhma.
birden bire suyun üstünde gördüm onu.
Bir şişe.
Tek başına, yapayalnız.
Küçük boynu uzanmış güneşe,.
topraktan ve insandan uzak.
Diğer Dergiler
Tam metin içeriği
DENİZDEKİ ŞİŞE
«Talihsiz Yusuf'un gemisile Barselona
seyahat» ten.
Ölü bir lodos vardı;
suyun üstünde dalgalar
tembel, ağır balıklar gibi yuvarlanıyorlardı.
Yuvarlanıyorlardı dilsiz, sağır;
Yuvarlanıyorlardı hiçbir yere çarpmadan,
yenilmeden hiçbir şeye,
hiçbir şeyi yenmeden,
çatlayıp köpüklenmeden;
Yuvarlanıyorlardı sonsuz
sonsuz bir can sıkıntısı halinde.
Bu kahrolası dalgaların elinde,
Tunusun şarkında, Maltanın şimalinde
tahta bir tabut gibi yüzüyordu teknemiz.
Direklerde, iplerde, kaplamalarda gıcırtılar,
bir ölü duası gibi rüyasız bir sayıklama.
Ve tane tane, bir bir
ömrün kısalığına, ihtiyarlığına, beylik, âdi kederlere dair
korkunç, kötü şeyler gelirken aklıma
birden bire suyun üstünde gördüm onu.
Bir şişe.
Tek başına, yapayalnız.
Küçücük boynu uzanmış güneşe,
topraktan ve insandan uzak
